Availability: In Stock

أيام زمان – Back in the day

$11.99

أيام زمان

Back in the day

عادتِ الجدّةُ إلى «أيّام زمان». استرجعتْ ذكرياتِها القديمةَ، وأعادتْ سردَها بحنينٍ وخجلٍ على مسامعِ أحفادِها. قارنتْ تلك الأيّام الّتي تُحبّها بالأيّامِ الحاليّةِ، وحكت عمّا ميّز زمنَها من عاداتٍ وأطعمةٍ ومظاهرَ، حتّى حانَ وقتُ مغادرةِ الأولادِ… وهُنا كانتْ مفاجأتُهم، لقد أحضروا لجدّتهم هديّةً «غريبة» و«عصريّة»، فهلْ تقبلُ الهديّةَ، وماذا تكون؟

The grandmother traveled back to the “days of old.” She revisited her past memories, recounting them to her grandchildren with a blend of nostalgia and shyness. She compared those cherished times to the present day, describing the customs, foods, and lifestyle features that defined her era—until it was time for the children to leave. That was when they unveiled a surprise: they had brought their grandmother a gift that was both “unusual” and “modern.” Will she accept it, and what could this gift possibly be?

Description

Translated By: Rema Alkousa – ريما الكوسا
Author: Nabila Hashim Awada – نبيلة هاشم عواضة
Publisher: Dar AlHadaek Group, Beirut
Cover: Softcover
Pages: 24 pp
Dimensions: 26 x 21 cm
ISBN:  9786144391877