مسافر إلى الحج

مصحف التجويد والتفسير الناطق

Quran with reading pen – 16 languages 

مصحف مع القلم الناطق، مناسب لمن يريد تعلّم القرآن الكريم حفظاً وتجويداً، يتضمن تلاوة لأكثر من عشرين قارئاً، تفسير القرآن الكريم وأسباب النّزول بالصوت، بالإضافة إلى ترجمة القرآن الكريم لأكثر من عشرين لغة. يرافقه كتب صوتية: مختصر صحيح البخاري، مختصر صحيح مسلم، الأذكار، قاعدة النور ومختصر رياض الصالحين.

 يتميز هذا المصحف بالرّسم العثماني بطباعته الفاخرة، ويتضمن تلاوة لأكثر من عشرين من كبار قرآء العالم الإسلامي وهم:

• تلاوة الحرم المكي
• تلاوة الحرم المدني
• تلاوة الشيخ ماهر المعيقلي
• تلاوة الشيخ فارس عباد
• تلاوة الشيخ توفيق الصايغ
• تلاوة الشيخ محمود الشيمي
• تلاوة الشيخ القارئ ياسين
• تلاوة الشيخ علي الحذيفي
• تلاوة الشيخ عبد الباسط عبد الصمد
• تلاوة الشيخ أبو بكر الشاطري
• تلاوة الشيخ محمد صديق المنشاوي
• تلاوة الشيخ حسين العزازي
• تلاوة الشيخ أحمد بن علي العجمي
• تلاوة الشيخ محمود خليل الحصري
• تلاوة الشيخ عبد الرشيد صوفي
• تلاوة الشيخ محمد العبد الله

 يحتوي أيضاً على قراءة تحفيظية للصغار وأدعية وأذكار من الكتاب والسنة بالإضافة إلى دعاء ختم القرآن الكريم وأحكام التجويد للمصحف كاملاً.

متوفر قراءات آتية: حفص، ورش، قالون.

يعتبر هذا المصحف مثالياً للمسلمين غير العرب الذين يودون قراءة القرآن الكريم مع الترجمة، إذ يحتوي على ترجمة لمعاني القرآن إلى اللغات الآتية:

• الإنجليزية
• الفرنسية
• الإسبانية
• الألمانية
• الروسية
• البوسنية
• التركية
• الكردية
• الفارسية
• الأردية
• الماليالامية
• الماليزية
• الصينية
• البنغلادشية
• الفيليبينية